TÉRMINOS Y CONDICIONES

Los presentes términos y condiciones de servicio regulan el acceso o uso que el usuario haga de la aplicación, páginas web, contenido, productos y servicios puesto a disposición por  GETFYRST TECHNOLOGIES INTERNATIONAL LIMITADA. El servicio se encuentra dirigido exclusivamente a residentes en la República de Costa Rica. Los Usuarios se encontrarán sujetos a los Términos y Condiciones Generales respectivos, junto con todas las demás políticas y principios que rigen XPRES y que son incorporados al presente por referencia.

 

CUALQUIER PERSONA QUE NO ACEPTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES, LOS CUALES TIENEN UN CARÁCTER OBLIGATORIO Y VINCULANTE, DEBERÁ ABSTENERSE DE UTILIZAR EL SITIO.

 

El Usuario debe leer, entender y aceptar todas las condiciones establecidas en los Términos y Condiciones Generales y en las Políticas de Privacidad.

 

XPRES facilita la intermediación entre los socios repartidores (en adelante los “XPRESER”) y personas físicas/jurídicas que requieren de Servicio aplicable (en adelante “Usuarios”) mediante el uso de una plataforma tecnológica y móvil de XPRES (en adelante la “Aplicación”) entendiéndose dicha operación a los efectos de los presentes Términos y Condiciones como “Servicio” ejecutado a través de terceros proveedores independientes de dichos servicios, incluidos transportistas independientes y proveedores logísticos independientes, conforme a un acuerdo con XPRES o algunos de los afiliados de XPRES. XPRES actúa en todo momento como tercero intermediario entre los XPRESER y Usuarios. Asimismo, usted reconoce que XPRES no presta servicios de mensajería, transporte ni logística. Bajo ninguna circunstancia los XPRESER serán considerados empleados por XPRES ni por ninguno de sus afiliados. Los XPRESER prestan el Servicio por cuenta y riesgo propio y liberan a los Usuarios de cualquier responsabilidad que pudiera surgir durante la prestación del Servicio de Reparto.

 

XPRES se reserva el derecho de cambiar los presentes términos y condiciones en cualquier momento y sin responsabilidad alguna, teniéndose como aceptados por el Usuario. Por lo anterior, se recomienda al Usuario leer de manera diaria y periódica estos términos y condiciones detenidamente previo a acceder o usar la Aplicación.

 

Como consecuencia de lo anterior, mediante el acceso y uso por parte del Usuario de la Aplicación acepta eXPRESamente vincularse jurídicamente a los presentes términos y condiciones.

 

CLÁUSULA PRIMERA: El Registro

 

1.1.  El acceso a la Aplicación es gratuito, salvo en lo relativo al costo de la conexión a través de la red de telecomunicaciones suministrada por el proveedor de acceso contratado por el Usuario, que estará a su exclusivo cargo. El Usuario únicamente podrá acceder a la Aplicación a través de los medios autorizados.

 

1.2. Para el acceso a los contenidos de la Aplicación será necesario el registro del Usuario. Por ello, para acceder a los servicios prestados por los XPRESER, el Usuario deberá contar con un Smartphone con sistema operativo IOS o Android  y completar todos los campos del formulario de inscripción correspondiente a los Usuarios con datos válidos (en adelante, el “Usuario Registrado” o en plural “Usuarios Registrados”). Quien aspire a convertirse en Usuario Registrado deberá verificar que la información que pone a disposición de XPRES sea exacta, precisa y verdadera (en adelante, los “Datos Personales”). Asimismo el Usuario Registrado asumirá el compromiso de actualizar los Datos Personales cada vez que los mismos sufran modificaciones. XPRES podrá utilizar diversos medios para identificar a los Usuarios Registrados, pero XPRES no se responsabiliza por la certeza de los Datos Personales que sus Usuarios Registrados pongan a su disposición. Los Usuarios Registrados garantizan y responden, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de los Datos Personales puestos a disposición de XPRES.

 

1.3. A los efectos de adquirir la condición de Usuario Registrado de XPRES, el Usuario deberá completar el formulario de registro, aceptar la Política de Privacidad, y los presentes Términos y Condiciones.

 

1.4. Una vez efectuado el Registro, XPRES otorgará al Usuario Registrado una cuenta personal para acceder con la contraseña que elija (en adelante la “Cuenta”).  El Usuario Registrado accederá a su Cuenta mediante el ingreso de su apodo y clave de seguridad personal elegida. La Cuenta es personal, única e intransferible, y está prohibido que un mismo  Usuario Registrado registre o posea más de una Cuenta. En caso que XPRES detecte distintas Cuentas que contengan datos coincidentes o relacionados, podrá cancelar, suspender o inhabilitarlas. El Usuario será el único responsable por el uso de su Cuenta, liberando de cualquier responsabilidad a XPRES. Una vez registrada la cuenta del Usuario, se constituye de manera automática el consentimiento eXPRESo en los presentes términos y condiciones por parte del Usuario.

 

1.5. Los Datos Personales introducidos por el Usuario Registrado deberán ser exactos, actuales y veraces en todo momento. XPRES se reserva el derecho de solicitar algún comprobante y/o dato adicional a efectos de corroborar los Datos Personales, y de suspender temporal y/o definitivamente a aquel Usuario Registrado cuyos datos no hayan podido ser confirmados. XPRES NO se responsabiliza por la certeza de los datos consignados en el Registro. El Usuario Registrado garantiza y responde, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de sus Datos Personales. Los Datos Personales que el Usuario Registrado proporcione se integrarán en una base de datos personales del que es responsable XPRES. Para más información consultar la Política de Privacidad.

 

CLÁUSULA SEGUNDA: Condiciones Generales del Uso del Servicio

 

2.1. El Servicio se encuentra dirigido exclusivamente a los Usuarios Registrados.

 

2.2. La solicitud de un Servicio, sea en forma inmediata o bajo reserva a través de la Aplicación podrá abonarse únicamente mediante la plataforma de pagos conocida que para ese fin se establezca (en adelante el “Procesador de Pagos”). El procesamiento de pagos estará sujeto a todos los términos y condiciones y políticas de privacidad del Procesador de Pagos. XPRES no será responsable por ningún error u omisión cometido por el Procesador de Pagos.

 

2.3. El Usuario Registrado podrá encontrar en la plataforma productos ofrecidos por distintos comercios (los “Comercios Aliados”). El fin de ello es que el Usuario Registrado pueda dar aviso de manera inmediata a un XPRESER que desea el envío de un producto de un Comercio Aliado.

 

Sin perjuicio de ello, el Usuario Registrado podrá solicitar a un XPRESER el envío de un producto ofrecido por cualquier otro comercio diferente a los Comercios Aliados, siempre y cuando dicho producto respete los presentes términos y condiciones. En este supuesto, XPRES abonará, por cuenta y orden del Usuario Registrado: el precio del producto y 10% adicional por sobre el valor del producto.

 

2.4. Un mismo Usuario Registrado podrá solicitar o reservar hasta un número razonable de Servicios por día, reservándole a XPRES la posibilidad de bloquear al Usuario Registrado, por cuestiones de seguridad ante posibilidades de fraude, estafa, uso de datos ajenos, etc.

 

2.5. XPRES podrá, a su exclusivo criterio, rechazar y/o frenar cualquier pedido de los Usuarios Registrados.

 

2.6. Una vez solicitado y/o efectuado una reserva de Servicio, la Plataforma enviará un correo electrónico al Usuario Registrado con las condiciones del Servicio (en adelante “Reserva”). La Reserva incluirá el detalle del destino final donde el XPRESER tiene que cumplir el Servicio (en adelante “Detalles de Entrega”). Los Detalles de Entrega deberán incluir: Nombre de destinatario, domicilio completo y número telefónico.

 

2.7. Cualquier cambio en el Servicio será informado al Usuario Registrado al teléfono de contacto y/o al correo electrónico informado por el Usuario Registrado en su Cuenta.

 

2.8. Una vez efectuada la solicitud del Servicio, el Usuario Registrado deberá indicar el día, horario y lugar por donde comenzará el Servicio.

 

2.9. El XPRESER cumplirá el Servicio entregando la mercadería a la persona que surge de los Detalles de Entrega, siendo el Usuario Registrado el único responsable por la veracidad de los datos allí introducidos. Asimismo, cada Usuario Registrado es responsable de la actividad que ocurre en su cuenta y se obliga a mantener en todo momento de forma segura y secreta el nombre de su usuario y contraseña de su cuenta.

 

2.10. El Usuario se obliga a cumplir con todas las leyes aplicables al utilizar la Aplicación y solo podrá utilizar la Aplicación para fines legítimos. Por lo anterior, se encuentra totalmente prohibido utilizar el Servicio, para transportar mercadería con fines ilícitos, ilegales, contrarios a lo establecido en los presentes Términos y Condiciones, a la buena fe y al orden público, lesivos de los derechos e intereses de terceros incluyendo, sin limitación, el transporte de material ilegal o con fines fraudulentos.

 

2.11. La Aplicación no está disponible para el uso de personas menores de 18 años. Así como tampoco el Usuario podrá autorizar a terceros a utilizar su cuenta. El Usuario tampoco podrá ceder o transferir de otro modo su cuenta a cualquier otra persona o entidad.

 

2.12. En algunos casos, se le podrá requerir que facilite un documento de identidad u otro elemento de verificación de identidad para el acceso o uso de la Aplicación, y el Usuario acepta que se le podrá denegar el acceso o uso de la Aplicación si se niega facilitar el documento de identidad o el elemento de verificación de identidad.

 

CLÁUSULA TERCERA: Condiciones Particulares del Uso del Servicio

 

3.1. Una vez que se hayan incorporado en la Aplicación todos los datos necesarios para efectuar la búsqueda y/o solicitud de un Servicio, y declarado haber aceptado eXPRESamente estos términos y condiciones, XPRES informará todas las ofertas de los XPRESER disponibles de acuerdo con los datos solicitados por el Usuario Registrado, en cuyo caso se informarán las tarifas vigentes con sus respectivos impuestos y/o cargos previos a la emisión de la Reserva. En el paso siguiente, se informará el resumen del Servicio en donde constará el precio total a abonar por el Usuario Registrado.

 

3.2. Una vez seleccionados los Servicios de mensajería que se deseen utilizar por intermedio de la Aplicación, será requisito indispensable que el Usuario Registrado incorpore los datos exigidos en los campos allí establecidos y, una vez cumplido ello, se podrá emitir la Reserva correspondiente.

 

3.3. Efectuada la solicitud y/o reserva de Servicio antedicha, inmediatamente quedará confirmada la misma.

 

CLÁUSULA CUARTA: Condiciones de Pago y Facturación

 

4.1. Las tarifas aplicables al Servicio las fijará XPRES conforme a la demanda de servicios que se encuentre activa en ese momento en la Aplicación. El Usuario acepta que sea XPRES quien fije estas tarifas. Estas tarifas serán cobradas directamente por XPRES de forma automática, reteniendo el pago y realizando la transferencia de los montos sujetos por XPRES a las cuentas bancarias de preferencia del XPRESER cada 7 días, mediante el Procesador de Pagos establecido o cuando el pago se realice en dinero en efectivo el monto será restado del saldo que indique en en ese momento la cuenta del XPRESER . Las tarifas cobradas por el Servicio no serán reembolsables.

 

 

4.2. Las tarifas aplicables a los productos y servicios solicitados por el Usuario serán cobradas directamente por XPRES a través del Procesador de Pagos. En el caso de los Comercios no Aliados XPRES se reserva el derecho de exhibir un precio de los productos por encima del valor real encontrado en el establecimiento y el Usuario acepta pagar los productos con este valor adicional.

 

En ese mismo sentido, XPRES se reserva el derecho de incrementar, hasta en un diez por ciento (10%), los precios de los productos exhibidos en las tiendas físicas de sus aliados. El usuario reconoce y acepta la anterior condición e igualmente tampoco realizará ningún tipo de reclamación frente a XPRES por cobros adicionales a los precios que se vean reflejados en facturas de venta. Los valores adicionales serán cobrados a título de uso de la Aplicación. Los pagos realizados por el Usuario son definitivos y no reembolsables, a menos que XPRES determine, según su exclusivo criterio, lo contrario.

 

4.3.  En los supuestos en que el Servicio se realice por productos ofrecidos por comercios diferentes a los Comercios Aliados, el Usuario Registrado adelantará el dinero correspondiente al precio del producto y XPRES lo entregará al XPRESER. El XPRESER abonará el producto por cuenta y orden del Usuario Registrado.

 

4.4. Finalizado el Servicio, XPRES enviará un correo electrónico al Usuario Registrado con el resumen del trayecto realizado, un detalle de la mercadería efectivamente entregada y una descripción de la fecha y hora de entrega y el total del monto a abonar con los impuestos incluidos por parte del comercio aliado (en adelante, el “Resumen”). El Usuario registrado recibirá un correo electrónico con la factura eléctrónica solicitada al comercio al final de su compra. El Resumen gozará de validez fiscal, encontrándose habilitado para presentarse ante las autoridades pertinentes.

 

4.5. El titular de la tarjeta de crédito es el responsable por los datos consignados al momento de la solicitud y/o reserva del Servicio de Mensajería seleccionado y es el único obligado al pago frente al emisor de la misma. Cualquier desconocimiento deberá ser efectuado frente del Banco emisor de la tarjeta de crédito de conformidad con la normativa aplicable.

 

4.6. XPRES se reserva el derecho de tomar las medidas judiciales y extrajudiciales que estime pertinentes para obtener el pago del monto debido. XPRES se reserva el derecho de modificar, cambiar, agregar, o eliminar las Tarifas Vigentes, en cualquier momento, lo cual será notificado al Usuario Registrado.

 

4.7. El Usuario entiende que el uso de los Servicios puede derivar en cargos por los servicios o bienes que reciba de un tercer proveedor o cualesquiera otros incluyendo cargos por alta demanda, otras cuotas, peajes, estacionamientos o similares y/o recargos aplicables, incluyendo cuotas por solicitud, cuotas o cargos municipales, estatales o nacionales/federales, cargos por demoras, recargos aeroportuarios o tarifas de procesamiento por pagos fraccionados, entre otros que sean aplicables.

 

4.8. Todos los costos son pagados inmediatamente y el pago se facilitará por XPRES utilizando el método de pago preferido por el Usuario indicado en su cuenta, y después de ello XPRES le enviará un recibo por correo electrónico. Si se determina que el método de pago de su cuenta principal ha caducado, es inválido o de otro modo no sirve para rebajar la compensación por los costos, el Usuario acepta que XPRES, como agente de cobro, utilice el método de pago secundario en la cuenta del Usuario, si estuviera disponible, de lo contrario el Usuario deberá incluir un método de pago efectivo para la prestación del Servicio.

 

4.9. El Usuario reconoce y acepta que los costos aplicables en determinadas zonas geográficas podrá incrementar sustancialmente durante el periodo de alta demanda.

 

4.10. XPRES realizará sus mejores esfuerzos para informar al Usuario de los costos que podrán aplicarse, siempre y cuando el Usuario sea responsable de los costos incurridos en su cuenta, independientemente de que el Usuario conozca dichos costos o los importes de estos.

 

CLÁUSULA QUINTA: Uso de la Aplicación

 

5.1. XPRES tendrá las facultades para denegar o restringir el uso de la Aplicación a cualquier Usuario bajo su exclusivo criterio, sin generar perjuicio alguno al Usuario. XPRES no será responsable si el Usuario no cuenta con un teléfono celular inteligente compatible con el uso de la Aplicación.
El Usuario se compromete a hacer un uso adecuado y lícito de la Aplicación de conformidad con la legislación aplicable, los presentes Términos y Condiciones, la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público. Al utilizar la Aplicación o el Servicio, el Usuario acuerda que:

 

Solo utilizará el Servicio para su uso personal y no tendrá facultades para revender su Cuenta a un tercero.

No autorizará a terceros a usar su Cuenta.

No cederá ni transferirá de otro modo su Cuenta a ninguna otra persona o entidad legal.

No utilizará una cuenta que esté sujeta a cualquier derecho de una persona que no sea ella sin la autorización adecuada.

No solicitará el Servicio con fines ilícitos, ilegales, contrarios a lo establecido en los presentes Términos y Condiciones, a la buena fé y al orden público, lesivos de los derechos e intereses de terceros incluyendo, sin limitación, el transporte de material ilegal o con fines fraudulentos.

No tratará de dañar el Servicio o la Aplicación de ningún modo, ni accederá a recursos restringidos en la Aplicación.

Guardará de forma segura y confidencial la contraseña de su Cuenta y cualquier identificación facilitada para permitirle acceder al Servicio y la Aplicación.

No utilizará el Servicio o la Aplicación con un dispositivo incompatible o no autorizado.

No intentará acceder, utilizar y/o manipular los datos de XPRES, XPRESER y otros Usuarios.

No introducirá ni difundirá introducir o difundir virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar daños en la Aplicación.

 

CLAUSULA SEXTA: Cancelaciones y Penalidades

 

6.1. Una vez emitida la Reserva, el Usuario Registrado podrá cancelar la reserva (en adelante, “Cancelación”) sin penalidad alguna siempre que realice la Cancelación del Servicio de mensajería a través de la Aplicación, antes de que el comercio acepte la orden, de lo contrario aplica el no reembolso a menos que XPRES determine, según su exclusivo criterio, lo contrario. .

 

6.2. De no efectuarse la Cancelación antes que el comercio haya aceptado la orden, el Usuario estará obligado a abonar el 100% del monto correspondiente al pago del Servicio, sin perjuicio de que luego el Comercio Aliado y/o el comercio correspondiente esté obligado a restituir el precio abonado por el Usuario Registrado por el producto.

 

6.2. El Usuario en ningún caso podrá alegar falta de conocimiento de las limitaciones, restricciones y penalidades, dado que las mismas son informadas en forma previa a realizar la solicitud del Servicio a través de la Aplicación, como así también con el e-mail de confirmación de la Reserva que XPRES envía al Usuario Registrado.

 

CLÁUSULA SEPTIMA: Responsabilidad

 

7.1. XPRES sólo pone a disposición del XPRESER un espacio virtual que les permite ponerse en comunicación mediante la Aplicación para brindar Servicios a los Usuarios. XPRES no interviene en el perfeccionamiento de las operaciones realizadas entre el XPRESER y el Usuario, por ello no será responsable respecto de la calidad, cantidad, estado, integridad o legitimidad de la mercadería transportada por el XPRESER, así como de la capacidad para contratar del XPRESER o de la veracidad de sus datos personales por ellos ingresados.

 

7.2. El Usuario conoce y acepta que al realizar operaciones con el XPRESER lo hace voluntariamente y bajo su propio riesgo y responsabilidad. En ningún caso XPRES será responsable por lucro cesante, o por cualquier otro daño y/o perjuicio que haya podido sufrir el XPRESER, debido al Servicio prestado a través de la Aplicación.

 

7.3. XPRES recomienda actuar con prudencia y sentido común al momento de contratar el Servicio. En caso que uno o más Usuarios o algún tercero inicien cualquier tipo de reclamo o acciones legales contra un XPRESER, todos y cada uno de los involucrados en dichos reclamos o acciones eximen de toda responsabilidad a XPRES, afiliadas y a sus directores, gerentes, empleados, agentes, operarios, representantes y apoderados.

 

CLÁUSULA OCTAVA: Uso y Garantía de la Aplicación

 

8.1. XPRES no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento de la Aplicación. Por lo anterior, XPRES en cualquier momento podrá suspender o cancelar el funcionamiento de la Aplicación sin responsabilidad alguna de su parte. En consecuencia, XPRES no será en ningún caso responsable por cualquier daño y/o perjuicio que puedan derivarse de (i) la falta de disponibilidad o accesibilidad a la Aplicación; (ii) la interrupción en el funcionamiento de la Aplicación o fallos informáticos, averías telefónicas, desconexiones, retrasos o bloqueos causados por deficiencias o sobrecargas en las líneas telefónicas, centros de datos, en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos, producidos en el curso de su funcionamiento; y (iii) otros daños que puedan ser causados por terceros mediante intromisiones no autorizadas ajenas al control de XPRES.

 

8.2. XPRES no garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos en la Aplicación introducidos por terceros ajenos a XPRES que puedan producir alteraciones en los sistemas físicos o lógicos del Usuario o en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en sus sistemas. En consecuencia, XPRES no será en ningún caso responsable de cualesquiera daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran derivarse de la presencia de virus u otros elementos que puedan producir alteraciones en los sistemas físicos o lógicos, documentos electrónicos o ficheros del Usuario.

 

8.3. XPRES adopta diversas medidas de protección para proteger la Aplicación y los contenidos contra ataques informáticos de terceros. No obstante, XPRES no garantiza que terceros no autorizados no puedan conocer las condiciones, características y circunstancias en las cuales el Usuario accede a la Aplicación. En consecuencia, XPRES no será en ningún caso responsable de los daños y perjuicios que pudieran derivarse de dicho acceso no autorizado.

 

8.4. Con la suscripción de las presentes Términos y Condiciones, Usted. declara que mantendrá indemne frente a cualquier reclamación a XPRES, su sociedad matriz, directores, socios, empleados, abogados y agentes derivadas del (i) incumplimiento por parte del Usuario de cualquier disposición contenida las presentes en los Términos y Condiciones o de cualquier ley o regulación aplicable a las mismas, (ii) incumplimiento o violación de los derechos de terceros incluyendo, a título meramente enunciativo, otros Usuarios, peatones; y (iii) incumplimiento del uso permitido de la Aplicación.

 

CLÁUSULA NOVENA: Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial

 

9.1. El Usuario reconoce y acepta que todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre los contenidos y/o cualesquiera otros elementos insertados en la Aplicación (incluyendo, sin limitación, marcas, logotipos, nombres comerciales, textos, imágenes, gráficos, diseños, sonidos, bases de datos, software, diagramas de flujo, presentación, audio y vídeo), pertenecen a XPRES.

 

9.2. XPRES autoriza al Usuario única y exclusivamente a utilizar, visualizar, imprimir, descargar y almacenar los contenidos y/o los elementos insertados en la Aplicación exclusivamente para su uso personal, privado y no lucrativo, absteniéndose de realizar sobre los mismos cualquier acto de descompilación, ingeniería inversa, modificación, divulgación o suministro. Cualquier otro uso o explotación de cualesquiera contenidos y/u otros elementos insertados en la Aplicación distinto de los aquí eXPRESamente previstos estará sujeto a la autorización previa de XPRES.

 

CLÁUSULA DÉCIMA: Protección de Datos

 

10.1. Los datos personales (en lo sucesivo, los “Datos”) que Usted. proporciona en el Registro se integrarán en una base de datos personales del que es responsable XPRES, cuya dirección figura en el encabezamiento del presente documento.

 

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA: Notificaciones

 

11.1. XPRES podrá realizar las notificaciones oportunas al Usuario Registrado a través de una notificación general en la Aplicación, a través de mensajes de texto, la dirección de correo electrónico facilitada por el Usuario en su Cuenta. El Usuario podrá notificar a XPRES de cualquier circunstancia mediante el envío de un mensaje de texto a través del chat de ayuda disponible al interior de la Aplicación. Así mismo, en el supuesto que el Usuario notifique a XPRES su deseo de no recibir más mensajes o notificaciones de XPRES, reconoce y acepta automáticamente que al no recibir las notificaciones esto podrá afectar el uso que haga de la Aplicación.

 

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: Cesión

 

12.1. El Usuario Registrado no podrá ceder sus derechos y obligaciones de los presentes Términos y Condiciones sin el previo consentimiento escrito de XPRES. XPRES podrá ceder, sin necesidad de consentimiento previo del Usuario, los presentes Términos y Condiciones a cualquier entidad comprendida dentro de su grupo de sociedades, en todo el mundo, así como a cualquier persona o entidad que le suceda en el ejercicio de su negocio por cualesquiera títulos.

 

CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA: Ley Aplicable y Jurisdicción

 

13.1. Las presentes Términos y Condiciones, así como la relación entre XPRES y el Usuario, se regirán e interpretarán con arreglo a la legislación vigente en la República de Costa Rica, debiendo cualquier divergencia relacionadas a los presentes resolverse ante los tribunales de justicia de la Ciudad de San José, Costa Rica.

 

CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA: Renuncia, Limitación de Responsabilidad e Indemnidad.

 

14.1. La Aplicación se proporciona tal cual, por lo tanto, XPRES renuncia a toda declaración y garantía por el uso de la Aplicación. Como consecuencia de lo anterior, XPRES no hace declaración ni presta garantía alguna relativa a la fiabilidad, puntualidad, calidad, idoneidad, o disponibilidad de la colaboración a través del uso de la Aplicación, así como tampoco de la funcionalidad de la Aplicación no sea interrumpida o se encuentre libre de errores.

 

14.2. XPRES no garantiza la calidad, idoneidad, seguridad o habilidad de los afiliados o terceros colaboradores.

 

14.3. El Usuario acuerda que todo el riesgo derivado del uso que haga de la Aplicación y cualquier colaboración solicitada en relación con aquella será únicamente suyo.

 

14.4. XPRES no será responsable de: (i) Los daños directos, indirectos o de cualquier tipo, incluyendo pero sin limitarse a, incidentales, especiales, punitivos o emergentes, incluidos el lucro cesante, la perdida de datos, la lesión personal o daño a la propiedad relativos, o en relación con, o de otro modo derivados de cualquier uso de la Aplicación, incluso cuando XPRES haya sido advertido de alguna forma de la posibilidad de dichos daños. (ii) De cualquier daño, responsabilidad o pérdida que se derive de: a. el uso de la Aplicación, o b. cualquier transacción o relación entre el Usuario y cualquier afiliado o colaborador. (iii) Del retraso o la falta de ejecución como consecuencia de causas que se escapen del control razonable de XPRES.

 

14.5. El Usuario acuerda mantener indemnes y responder frente a XPRES, sus afiliadas, directores, empleados, agentes, socios, empresas relacionadas por cualquier reclamación, demanda, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos honorarios de abogados) que deriven de: (i) el uso de la Aplicación, (ii) su incumplimiento o violación de los presentes términos y condiciones, (iii) el uso que realice XPRES de la información o contenido en la cuenta del Usuario, (iv) cualquier infracción del Usuario de los derechos de cualquier tercero, incluidos los terceros colaboradores de XPRES.

 

CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA: Otras disposiciones

 

Si cualquier disposición de estos términos y condiciones se considerara ilegal, nula o inexigible, ya sea en su totalidad o en parte, de conformidad con la legislación costarricense, será considerada como que no forma parte de estos términos y condiciones, manteniéndose indemnes la legalidad, validez y exigibilidad del resto de las disposiciones de estos términos y condiciones. En ese caso, XPRES según lo determine podrá reemplazar dicha disposición ilegal, nula o inexigible, en todo o en parte por una disposición legal, válida y exigible que tenga, en la medida de lo posible, un efecto similar al que tenía la disposición ilegal, nula o inexigible, dados los contenidos y el propósito de estos términos y condiciones. Estos términos y condiciones constituyen el contrato íntegro y el entendimiento entre las partes en relación con el objeto y sustituye y reemplaza a todos los contratos o acuerdos anteriores o contemporáneos en relación con dicho objeto.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

Los presentes términos y condiciones de servicio regulan el acceso o uso que el usuario haga de la aplicación, páginas web, contenido, productos y servicios puesto a disposición por  GETFYRST INTERNATIONAL LIMITADA. El servicio se encuentra dirigido exclusivamente a residentes en la República Costa Rica. Los Usuarios se encontrarán sujetos a los Términos y Condiciones Generales respectivos, junto con todas las demás políticas y principios que rigen XPRES y que son incorporados al presente por referencia.

 

CUALQUIER PERSONA QUE NO ACEPTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES, LOS CUALES TIENEN UN CARÁCTER OBLIGATORIO Y VINCULANTE, DEBERÁ ABSTENERSE DE UTILIZAR EL SITIO.

 

El Usuario debe leer, entender y aceptar todas las condiciones establecidas en los Términos y Condiciones Generales y en las Políticas de Privacidad.

 

XPRES facilita la intermediación entre repartidores independientes (en adelante los “XPRESER”) y personas físicas/jurídicas que requieren de Servicio aplicable (en adelante “Usuarios”) mediante el uso de una plataforma tecnológica y móvil de XPRES (en adelante la “Aplicación”) entendiéndose dicha operación a los efectos de los presentes Términos y Condiciones como “Servicio” ejecutado a través de terceros proveedores independientes de dichos servicios, incluidos transportistas independientes y proveedores logísticos independientes, conforme a un acuerdo con XPRES o algunos de los afiliados de XPRES. XPRES actúa en todo momento como tercero intermediario entre XPRESER y Usuarios. Asimismo, usted reconoce que XPRES no presta servicios de mensajería, transporte ni logística. Bajo ninguna circunstancia los XPRESER serán considerados empleados por XPRES ni por ninguno de sus afiliados. Los XPRESER prestan el Servicio por cuenta y riesgo propio y liberan a los Usuarios de cualquier responsabilidad que pudiera surgir durante la prestación del Servicio de Reparto.

 

XPRES se reserva el derecho de cambiar los presentes términos y condiciones en cualquier momento y sin responsabilidad alguna, teniéndose como aceptados por el Usuario. Por lo anterior, se recomienda al Usuario leer de manera diaria y periódica estos términos y condiciones detenidamente previo a acceder o usar la Aplicación.

 

Como consecuencia de lo anterior, mediante el acceso y uso por parte del Usuario de la Aplicación acepta eXPRESamente vincularse jurídicamente a los presentes términos y condiciones.

 

CLÁUSULA PRIMERA: El Registro

 

1.1.  El acceso a la Aplicación es gratuito, salvo en lo relativo al costo de la conexión a través de la red de telecomunicaciones suministrada por el proveedor de acceso contratado por el Usuario, que estará a su exclusivo cargo. El Usuario únicamente podrá acceder a la Aplicación a través de los medios autorizados.

 

1.2. Para el acceso a los contenidos de la Aplicación será necesario el registro del Usuario. Por ello, para acceder a los servicios prestados por los XPRESER, el Usuario deberá contar con un Smartphone con sistema operativo IOS o Android  y completar todos los campos del formulario de inscripción correspondiente a los Usuarios con datos válidos (en adelante, el “Usuario Registrado” o en plural “Usuarios Registrados”). Quien aspire a convertirse en Usuario Registrado deberá verificar que la información que pone a disposición de XPRES sea exacta, precisa y verdadera (en adelante, los “Datos Personales”). Asimismo el Usuario Registrado asumirá el compromiso de actualizar los Datos Personales cada vez que los mismos sufran modificaciones. XPRES podrá utilizar diversos medios para identificar a los Usuarios Registrados, pero XPRES no se responsabiliza por la certeza de los Datos Personales que sus Usuarios Registrados pongan a su disposición. Los Usuarios Registrados garantizan y responden, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de los Datos Personales puestos a disposición de XPRES.

 

1.3. A los efectos de adquirir la condición de Usuario Registrado de XPRES, el Usuario deberá completar el formulario de registro, aceptar la Política de Privacidad, y los presentes Términos y Condiciones.

 

1.4. Una vez efectuado el Registro, XPRES otorgará al Usuario Registrado una cuenta personal para acceder con la contraseña que elija (en adelante la “Cuenta”).  El Usuario Registrado accederá a su Cuenta mediante el ingreso de su apodo y clave de seguridad personal elegida. La Cuenta es personal, única e intransferible, y está prohibido que un mismo  Usuario Registrado registre o posea más de una Cuenta. En caso que XPRES detecte distintas Cuentas que contengan datos coincidentes o relacionados, podrá cancelar, suspender o inhabilitarlas. El Usuario será el único responsable por el uso de su Cuenta, liberando de cualquier responsabilidad a XPRES. Una vez registrada la cuenta del Usuario, se constituye de manera automática el consentimiento eXPRESo en los presentes términos y condiciones por parte del Usuario.

 

1.5. Los Datos Personales introducidos por el Usuario Registrado deberán ser exactos, actuales y veraces en todo momento. XPRES se reserva el derecho de solicitar algún comprobante y/o dato adicional a efectos de corroborar los Datos Personales, y de suspender temporal y/o definitivamente a aquel Usuario Registrado cuyos datos no hayan podido ser confirmados. XPRES NO se responsabiliza por la certeza de los datos consignados en el Registro. El Usuario Registrado garantiza y responde, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de sus Datos Personales. Los Datos Personales que el Usuario Registrado proporcione se integrarán en una base de datos personales del que es responsable XPRES. Para más información consultar la Política de Privacidad.

 

CLÁUSULA SEGUNDA: Condiciones Generales del Uso del Servicio

 

2.1. El Servicio se encuentra dirigido exclusivamente a los Usuarios Registrados.

 

2.2. La solicitud de un Servicio, sea en forma inmediata o bajo reserva a través de la Aplicación podrá abonarse únicamente mediante la plataforma de pagos conocida que para ese fin se establezca (en adelante el “Procesador de Pagos”). El procesamiento de pagos estará sujeto a todos los términos y condiciones y políticas de privacidad del Procesador de Pagos. XPRES no será responsable por ningún error u omisión cometido por el Procesador de Pagos.

 

2.3. El Usuario Registrado podrá encontrar en la plataforma productos ofrecidos por distintos comercios (los “Comercios Aliados”). El fin de ello es que el Usuario Registrado pueda dar aviso de manera inmediata a un XPRESER que desea el envío de un producto de un Comercio Aliado.

 

Sin perjuicio de ello, el Usuario Registrado podrá solicitar a un XPRESER el envío de un producto ofrecido por cualquier otro comercio diferente a los Comercios Aliados, siempre y cuando dicho producto respete los presentes términos y condiciones. En este supuesto, XPRES abonará, por cuenta y orden del Usuario Registrado: el precio del producto y 10% adicional por sobre el valor del producto.

 

2.4. Un mismo Usuario Registrado podrá solicitar o reservar hasta un número razonable de Servicios por día, reservándole a XPRES la posibilidad de bloquear al Usuario Registrado, por cuestiones de seguridad ante posibilidades de fraude, estafa, uso de datos ajenos, etc.

 

2.5. XPRES podrá, a su exclusivo criterio, rechazar y/o frenar cualquier pedido de los Usuarios Registrados.

 

2.6. Una vez solicitado y/o efectuado una reserva de Servicio, la Plataforma enviará un correo electrónico al Usuario Registrado con las condiciones del Servicio (en adelante “Reserva”). La Reserva incluirá el detalle del destino final donde el XPRESER tiene que cumplir el Servicio (en adelante “Detalles de Entrega”). Los Detalles de Entrega deberán incluir: Nombre de destinatario, domicilio completo y número telefónico.

 

2.7. Cualquier cambio en el Servicio será informado al Usuario Registrado al teléfono de contacto y/o al correo electrónico informado por el Usuario Registrado en su Cuenta.

 

2.8. Una vez efectuada la solicitud del Servicio, el Usuario Registrado deberá indicar el día, horario y lugar por donde comenzará el Servicio.

 

2.9. El XPRESER cumplirá el Servicio entregando la mercadería a la persona que surge de los Detalles de Entrega, siendo el Usuario Registrado el único responsable por la veracidad de los datos allí introducidos. Asimismo, cada Usuario Registrado es responsable de la actividad que ocurre en su cuenta y se obliga a mantener en todo momento de forma segura y secreta el nombre de su usuario y contraseña de su cuenta.

 

2.10. El Usuario se obliga a cumplir con todas las leyes aplicables al utilizar la Aplicación y solo podrá utilizar la Aplicación para fines legítimos. Por lo anterior, se encuentra totalmente prohibido utilizar el Servicio, para transportar mercadería con fines ilícitos, ilegales, contrarios a lo establecido en los presentes Términos y Condiciones, a la buena fe y al orden público, lesivos de los derechos e intereses de terceros incluyendo, sin limitación, el transporte de material ilegal o con fines fraudulentos.

 

2.11. La Aplicación no está disponible para el uso de personas menores de 18 años. Así como tampoco el Usuario podrá autorizar a terceros a utilizar su cuenta. El Usuario tampoco podrá ceder o transferir de otro modo su cuenta a cualquier otra persona o entidad.

 

2.12. En algunos casos, se le podrá requerir que facilite un documento de identidad u otro elemento de verificación de identidad para el acceso o uso de la Aplicación, y el Usuario acepta que se le podrá denegar el acceso o uso de la Aplicación si se niega facilitar el documento de identidad o el elemento de verificación de identidad.

 

CLÁUSULA TERCERA: Condiciones Particulares del Uso del Servicio

 

3.1. Una vez que se hayan incorporado en la Aplicación todos los datos necesarios para efectuar la búsqueda y/o solicitud de un Servicio, y declarado haber aceptado eXPRESamente estos términos y condiciones, XPRES informará todas las ofertas de los XPRESER disponibles de acuerdo con los datos solicitados por el Usuario Registrado, en cuyo caso se informarán las tarifas vigentes con sus respectivos impuestos y/o cargos previos a la emisión de la Reserva. En el paso siguiente, se informará el resumen del Servicio en donde constará el precio total a abonar por el Usuario Registrado.

 

3.2. Una vez seleccionados los Servicios de mensajería que se deseen utilizar por intermedio de la Aplicación, será requisito indispensable que el Usuario Registrado incorpore los datos exigidos en los campos allí establecidos y, una vez cumplido ello, se podrá emitir la Reserva correspondiente.

 

3.3. Efectuada la solicitud y/o reserva de Servicio antedicha, inmediatamente quedará confirmada la misma.

 

CLÁUSULA CUARTA: Condiciones de Pago y Facturación

 

4.1. Las tarifas aplicables al Servicio las fijará XPRES conforme a la demanda de servicios que se encuentre activa en ese momento en la Aplicación. El Usuario acepta que sea XPRES quien fije estas tarifas. Estas tarifas serán cobradas directamente por XPRES de forma automática, reteniendo el pago y realizando la transferencia de los montos sujetos por XPRES a las cuentas bancarias de preferencia del XPRESER cada 7 días, mediante el Procesador de Pagos establecido o cuando el pago se realice en dinero en efectivo el monto será restado del saldo que indique en en ese momento la cuenta del XPRESER . Las tarifas cobradas por el Servicio no serán reembolsables.

 

4.2. Las tarifas aplicables a los productos y servicios solicitados por el Usuario serán cobradas directamente por XPRES a través del Procesador de Pagos. En el caso de los Comercios no Aliados XPRES se reserva el derecho de exhibir un precio de los productos por encima del valor real encontrado en el establecimiento y el Usuario acepta pagar los productos con este valor adicional.

 

En ese mismo sentido, XPRES se reserva el derecho de incrementar, hasta en un diez por ciento (10%), los precios de los productos exhibidos en las tiendas físicas de sus aliados. El usuario reconoce y acepta la anterior condición e igualmente tampoco realizará ningún tipo de reclamación frente a XPRES por cobros adicionales a los precios que se vean reflejados en facturas de venta. Los valores adicionales serán cobrados a título de uso de la Aplicación. Los pagos realizados por el Usuario son definitivos y no reembolsables, a menos que XPRES determine, según su exclusivo criterio, lo contrario.

 

4.3.  En los supuestos en que el Servicio se realice por productos ofrecidos por  comercios diferentes a los Comercios Aliados, el Usuario Registrado adelantará el dinero correspondiente al precio del producto y XPRES lo entregará al XPRESER. El XPRESER abonará el producto por cuenta y orden del Usuario Registrado.

 

4.4. Finalizado el Servicio, XPRES enviará un correo electrónico al Usuario Registrado con el resumen del trayecto realizado, un detalle de la mercadería efectivamente entregada y una descripción de la fecha y hora de entrega y el total del monto a abonar con los impuestos incluidos por parte del comercio aliado (en adelante, el “Resumen”). El Usuario registrado recibirá un correo electrónico con la factura eléctrónica solicitada al comercio al final de su compra. El Resumen gozará de validez fiscal, encontrándose habilitado para presentarse ante las autoridades pertinentes.

 

4.5. El titular de la tarjeta de crédito es el responsable por los datos consignados al momento de la solicitud y/o reserva del Servicio de Mensajería seleccionado y es el único obligado al pago frente al emisor de la misma. Cualquier desconocimiento deberá ser efectuado frente del Banco emisor de la tarjeta de crédito de conformidad con la normativa aplicable.

 

4.6. XPRES se reserva el derecho de tomar las medidas judiciales y extrajudiciales que estime pertinentes para obtener el pago del monto debido. XPRES se reserva el derecho de modificar, cambiar, agregar, o eliminar las Tarifas Vigentes, en cualquier momento, lo cual será notificado al Usuario Registrado.

 

4.7. El Usuario entiende que el uso de los Servicios puede derivar en cargos por los servicios o bienes que reciba de un tercer proveedor o cualesquiera otros incluyendo cargos por alta demanda, otras cuotas, peajes, estacionamientos o similares y/o recargos aplicables, incluyendo cuotas por solicitud, cuotas o cargos municipales, estatales o nacionales/federales, cargos por demoras, recargos aeroportuarios o tarifas de procesamiento por pagos fraccionados, entre otros que sean aplicables.

 

4.8. Todos los costos son pagaderos inmediatamente y el pago se facilitará por XPRES utilizando el método de pago preferido por el Usuario indicado en su cuenta, y después de ello XPRES le enviará un recibo por correo electrónico. Si se determina que el método de pago de su cuenta principal ha caducado, es inválido o de otro modo no sirve para rebajar la compensación por los costos, el Usuario acepta que XPRES, como agente de cobro, utilice el método de pago secundario en la cuenta del Usuario, si estuviera disponible, de lo contrario el Usuario deberá incluir un método de pago efectivo para la prestación del Servicio.

 

4.9. El Usuario reconoce y acepta que los costos aplicables en determinadas zonas geográficas podrá incrementar sustancialmente durante el periodo de alta demanda.

 

4.10. XPRES realizará sus mejores esfuerzos para informar al Usuario de los costos que podrán aplicarse, siempre y cuando el Usuario sea responsable de los costos incurridos en su cuenta, independientemente de que el Usuario conozca dichos costos o los importes de estos.

 

CLÁUSULA QUINTA: Uso de la Aplicación

 

5.1. XPRES tendrá las facultades para denegar o restringir el uso de la Aplicación a cualquier Usuario bajo su exclusivo criterio, sin generar perjuicio alguno al Usuario. XPRES no será responsable si el Usuario no cuenta con un teléfono celular inteligente compatible con el uso de la Aplicación.
El Usuario se compromete a hacer un uso adecuado y lícito de la Aplicación de conformidad con la legislación aplicable, los presentes Términos y Condiciones, la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público. Al utilizar la Aplicación o el Servicio, el Usuario acuerda que:

 

Solo utilizará el Servicio para su uso personal y no tendrá facultades para revender su Cuenta a un tercero.

No autorizará a terceros a usar su Cuenta.

No cederá ni transferirá de otro modo su Cuenta a ninguna otra persona o entidad legal.

No utilizará una cuenta que esté sujeta a cualquier derecho de una persona que no sea ella sin la autorización adecuada.

No solicitará el Servicio con fines ilícitos, ilegales, contrarios a lo establecido en los presentes Términos y Condiciones, a la buena fe y al orden público, lesivos de los derechos e intereses de terceros incluyendo, sin limitación, el transporte de material ilegal o con fines fraudulentos.

No tratará de dañar el Servicio o la Aplicación de ningún modo, ni accederá a recursos restringidos en la Aplicación.

Guardará de forma segura y confidencial la contraseña de su Cuenta y cualquier identificación facilitada para permitirle acceder al Servicio y la Aplicación.

No utilizará el Servicio o la Aplicación con un dispositivo incompatible o no autorizado.

No intentará acceder, utilizar y/o manipular los datos de XPRES, XPRESER y otros Usuarios.

No introducirá ni difundirá introducir o difundir virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar daños en la Aplicación.

CLAUSULA SEXTA: Cancelaciones y Penalidades

 

6.1. Una vez emitida la Reserva, el Usuario Registrado podrá cancelarla (en adelante, “Cancelación”) sin penalidad alguna siempre que realice la Cancelación del Servicio de mensajería a través de la Aplicación, dentro de los [2 minutos] posteriores a la aceptación del servicio por parte del XPRESER.

 

6.1. Una vez emitida la Reserva, el Usuario Registrado podrá cancelar la reserva (en adelante, “Cancelación”) sin penalidad alguna siempre que realice la Cancelación del Servicio de mensajería a través de la Aplicación, antes de que el comercio acepte la orden, de lo contrario aplica el no reembolso a menos que XPRES determine, según su exclusivo criterio, lo contrario. .

 

6.2. De no efectuarse la Cancelación antes que el comercio haya aceptado la orden, el Usuario estará obligado a abonar el 100% del monto correspondiente al pago del Servicio, sin perjuicio de que luego el Comercio Aliado y/o el comercio correspondiente esté obligado a restituir el precio abonado por el Usuario Registrado por el producto.

 

CLÁUSULA SEPTIMA: Responsabilidad

 

7.1. XPRES sólo pone a disposición del XPRESER un espacio virtual que les permite ponerse en comunicación mediante la Aplicación para brindar Servicios a los Usuarios. XPRES no interviene en el perfeccionamiento de las operaciones realizadas entre el XPRESER y el Usuario, por ello no será responsable respecto de la calidad, cantidad, estado, integridad o legitimidad de la mercadería transportada por el XPRESER, así como de la capacidad para contratar del XPRESER o de la veracidad de sus datos personales por ellos ingresados.

 

7.2. El Usuario conoce y acepta que al realizar operaciones con el XPRESER lo hace voluntariamente y bajo su propio riesgo y responsabilidad. En ningún caso XPRES será responsable por lucro cesante, o por cualquier otro daño y/o perjuicio que haya podido sufrir el XPRESER, debido al Servicio prestado a través de la Aplicación.

 

7.3. XPRES recomienda actuar con prudencia y sentido común al momento de contratar el Servicio. En caso que uno o más Usuarios o algún tercero inicien cualquier tipo de reclamo o acciones legales contra un XPRESER, todos y cada uno de los involucrados en dichos reclamos o acciones eximen de toda responsabilidad a XPRES, afiliadas y a sus directores, gerentes, empleados, agentes, operarios, representantes y apoderados.

 

CLÁUSULA OCTAVA: Uso y Garantía de la Aplicación

 

8.1. XPRES no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento de la Aplicación. Por lo anterior, XPRES en cualquier momento podrá suspender o cancelar el funcionamiento de la Aplicación sin responsabilidad alguna de su parte. En consecuencia, XPRES no será en ningún caso responsable por cualquier daño y/o perjuicio que puedan derivarse de (i) la falta de disponibilidad o accesibilidad a la Aplicación; (ii) la interrupción en el funcionamiento de la Aplicación o fallos informáticos, averías telefónicas, desconexiones, retrasos o bloqueos causados por deficiencias o sobrecargas en las líneas telefónicas, centros de datos, en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos, producidos en el curso de su funcionamiento; y (iii) otros daños que puedan ser causados por terceros mediante intromisiones no autorizadas ajenas al control de XPRES.

 

8.2. XPRES no garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos en la Aplicación introducidos por terceros ajenos a XPRES que puedan producir alteraciones en los sistemas físicos o lógicos del Usuario o en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en sus sistemas. En consecuencia, XPRES no será en ningún caso responsable de cualesquiera daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran derivarse de la presencia de virus u otros elementos que puedan producir alteraciones en los sistemas físicos o lógicos, documentos electrónicos o ficheros del Usuario.

 

8.3. XPRES adopta diversas medidas de protección para proteger la Aplicación y los contenidos contra ataques informáticos de terceros. No obstante, XPRES no garantiza que terceros no autorizados no puedan conocer las condiciones, características y circunstancias en las cuales el Usuario accede a la Aplicación. En consecuencia, XPRES no será en ningún caso responsable de los daños y perjuicios que pudieran derivarse de dicho acceso no autorizado.

 

8.4. Con la suscripción de las presentes Términos y Condiciones, Ud. declara que mantendrá indemne frente a cualquier reclamación a XPRES, su sociedad matriz, directores, socios, empleados, abogados y agentes derivadas del (i) incumplimiento por parte del Usuario de cualquier disposición contenida las presentes en los Términos y Condiciones o de cualquier ley o regulación aplicable a las mismas, (ii) incumplimiento o violación de los derechos de terceros incluyendo, a título meramente enunciativo, otros Usuarios, peatones; y (iii) incumplimiento del uso permitido de la Aplicación.

 

CLÁUSULA NOVENA: Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial

 

9.1. El Usuario reconoce y acepta que todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre los contenidos y/o cualesquiera otros elementos insertados en la Aplicación (incluyendo, sin limitación, marcas, logotipos, nombres comerciales, textos, imágenes, gráficos, diseños, sonidos, bases de datos, software, diagramas de flujo, presentación, audio y vídeo), pertenecen a XPRES.

 

9.2. XPRES autoriza al Usuario única y exclusivamente a utilizar, visualizar, imprimir, descargar y almacenar los contenidos y/o los elementos insertados en la Aplicación exclusivamente para su uso personal, privado y no lucrativo, absteniéndose de realizar sobre los mismos cualquier acto de descompilación, ingeniería inversa, modificación, divulgación o suministro. Cualquier otro uso o explotación de cualesquiera contenidos y/u otros elementos insertados en la Aplicación distinto de los aquí eXPRESamente previstos estará sujeto a la autorización previa de XPRES.

 

CLÁUSULA DÉCIMA: Protección de Datos

 

10.1. Los datos personales (en lo sucesivo, los “Datos”) que Ud. proporciona en el Registro se integrarán en una base de datos personales del que es responsable XPRES, cuya dirección figura en el encabezamiento del presente documento.

 

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA: Notificaciones

 

11.1. XPRES podrá realizar las notificaciones oportunas al Usuario Registrado a través de una notificación general en la Aplicación, a través de mensajes de texto, la dirección de correo electrónico facilitada por el Usuario en su Cuenta. El Usuario podrá notificar a XPRES de cualquier circunstancia mediante el envío de un mensaje de texto a través del chat de ayuda disponible al interior de la Aplicación. Así mismo, en el supuesto que el Usuario notifique a XPRES su deseo de no recibir más mensajes o notificaciones de XPRES, reconoce y acepta automáticamente que al no recibir las notificaciones esto podrá afectar el uso que haga de la Aplicación.

 

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: Cesión

 

12.1. El Usuario Registrado no podrá ceder sus derechos y obligaciones de los presentes Términos y Condiciones sin el previo consentimiento escrito de XPRES. XPRES podrá ceder, sin necesidad de consentimiento previo del Usuario, los presentes Términos y Condiciones a cualquier entidad comprendida dentro de su grupo de sociedades, en todo el mundo, así como a cualquier persona o entidad que le suceda en el ejercicio de su negocio por cualesquiera títulos.

 

CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA: Ley Aplicable y Jurisdicción

 

13.1. Las presentes Términos y Condiciones, así como la relación entre XPRES y el Usuario, se regirán e interpretarán con arreglo a la legislación vigente en la República de Costa Rica, debiendo cualquier divergencia relacionadas a los presentes resolverse ante los tribunales de justicia de la Ciudad de San José, Costa Rica.

 

CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA: Renuncia, Limitación de Responsabilidad e Indemnidad.

 

14.1. La Aplicación se proporciona tal cual, por lo tanto, XPRES renuncia a toda declaración y garantía por el uso de la Aplicación. Como consecuencia de lo anterior, XPRES no hace declaración ni presta garantía alguna relativa a la fiabilidad, puntualidad, calidad, idoneidad, o disponibilidad de la colaboración a través del uso de la Aplicación, así como tampoco de la funcionalidad de la Aplicación no sea interrumpida o se encuentre libre de errores.

 

14.2. XPRES no garantiza la calidad, idoneidad, seguridad o habilidad de los afiliados o terceros colaboradores.

 

14.3. El Usuario acuerda que todo el riesgo derivado del uso que haga de la Aplicación y cualquier colaboración solicitada en relación con aquella será únicamente suyo.

 

14.4. XPRES no será responsable de: (i) Los daños directos, indirectos o de cualquier tipo, incluyendo pero sin limitarse a, incidentales, especiales, punitivos o emergentes, incluidos el lucro cesante, la perdida de datos, la lesión personal o daño a la propiedad relativos, o en relación con, o de otro modo derivados de cualquier uso de la Aplicación, incluso cuando XPRES haya sido advertido de alguna forma de la posibilidad de dichos daños. (ii) De cualquier daño, responsabilidad o pérdida que se derive de: a. el uso de la Aplicación, o b. cualquier transacción o relación entre el Usuario y cualquier afiliado o colaborador. (iii) Del retraso o la falta de ejecución como consecuencia de causas que se escapen del control razonable de XPRES.

 

14.5. El Usuario acuerda mantener indemnes y responder frente a XPRES, sus afiliadas, directores, empleados, agentes, socios, empresas relacionadas por cualquier reclamación, demanda, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos honorarios de abogados) que deriven de: (i) el uso de la Aplicación, (ii) su incumplimiento o violación de los presentes términos y condiciones, (iii) el uso que realice XPRES de la información o contenido en la cuenta del Usuario, (iv) cualquier infracción del Usuario de los derechos de cualquier tercero, incluidos los terceros colaboradores de XPRES.

 

CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA: Otras disposiciones

 

Si cualquier disposición de estos términos y condiciones se considerara ilegal, nula o inexigible, ya sea en su totalidad o en parte, de conformidad con la legislación costarricense, será considerada como que no forma parte de estos términos y condiciones, manteniéndose indemnes la legalidad, validez y exigibilidad del resto de las disposiciones de estos términos y condiciones. En ese caso, XPRES según lo determine podrá reemplazar dicha disposición ilegal, nula o inexigible, en todo o en parte por una disposición legal, válida y exigible que tenga, en la medida de lo posible, un efecto similar al que tenía la disposición ilegal, nula o inexigible, dados los contenidos y el propósito de estos términos y condiciones. Estos términos y condiciones constituyen el contrato íntegro y el entendimiento entre las partes en relación con el objeto y sustituye y reemplaza a todos los contratos o acuerdos anteriores o contemporáneos en relación con dicho objeto.